We are soliciting statements from prisoners for June 11th, and this is the template for the letter we will be sending. Feel free to use it to ask your imprisoned friends and comrades for statements this year, and send them to us at june11th@riseup.net
June 11th International Day of Solidarity with Marius Mason and Long-Term Anarchist Prisoners
Each year one of the most beautiful parts of June 11th is transmitting messages from and between anarchist prisoners internationally. Again we invite you to contribute to the conversation. We hope that these words will bring passion, determination, and engagement to June 11th activities around the world. We’ve crafted a few prompts for things we are exploring ourselves and with each other, but of course we welcome whatever is on your mind.
First, how are you? What has been going on with you since last year? Have there been any changes in your situation? What are things you’ve been doing, experiencing, or thinking about?
Second, observations and analyses. How have things changed in the last year or so, both locally and internationally? Specifically about our understandings of prison and state repression, and the tendencies of those of us trying to resist them? How are anarchists doing at prison resistance and prisoner support?
Third, where you find hope (when you do find it)? From where do you draw inspiration, even while being held captive?
Lastly, how do we stay connected to our histories? June 11th is about keeping our history alive and remembering our comrades over the long-term; to outlast the state in their attempt to separate and seclude us. What ways have you found to stay connected to legacies, and struggles, to see ourselves as part of larger trajectory towards freedom?
We eagerly await hearing from you.
Yours in solidarity,
June 11th committee
11 DE JUNIO DE 2019 – PLANTILLA DE CARTA DE PRESX
Estamos solicitando declaraciones a lxs presxs para el 11 de junio, y esta es la plantilla de la carta que enviaremos. Siéntanse libres de usarlo para pedir declaraciones a sus amigxs y compañerxs encarceladxs este año, y envíenoslas a june11th@riseup.net
11 de junio Día Internacional de Solidaridad con Marius Mason y Prisioneros Anarquistas de Larga Condena.
Cada año, una de las partes más hermosas del 11 de junio es el de transmitir mensajes desde y entre lxs presxs anarquistas a nivel internacional. Nuevamente te invitamos a contribuir a la conversación. Esperamos que estas palabras traigan pasión, determinación y compromiso a las actividades del 11 de junio en todo el mundo. Hemos elaborado algunas indicaciones para las cosas que estamos explorando entre nosotrxs y con lxs demás, pero, por supuesto, damos la bienvenida a lo que tengas en mente.
En primer lugar ¿Cómo estas? ¿Qué ha estado pasando contigo desde el año pasado? ¿Ha habido algún cambio en tu situación? ¿Qué cosas has estado haciendo, experimentando o pensando?
Segundo, observaciones y análisis. ¿Cómo han cambiado las cosas en el último año, tanto a nivel local como internacional? Específicamente sobre nuestra comprensión de la represión de la prisión y el estado, y las tendencias de quienes intentamos resistirnos ¿Cómo están llevando lxs anarquistas la prisión, la resistencia y el apoyo de lxs prisionerxs?
Tercero, ¿dónde encuentras la esperanza (cuando la encuentras)? ¿De dónde sacas inspiración, incluso estando cautivo?
Por último, ¿cómo nos mantenemos conectadxs a nuestras historias? El 11 de junio se trata de mantener viva nuestra historia y recordar a nuestrxs compañerxs a largo condena; para superar al Estado en su intento de separarnos y aislarnos. ¿Qué formas has encontrado para mantenerte conectadx con los legados y las luchas para verte a ti mismx como parte de una trayectoria más amplia hacia la libertad?
Esperamos ansiosamente escuchar de ti.
De Ustedes en solidaridad.
Comité del 11 de junio