2019 June 11 Call in Nederlands (Dutch)

11 juni: de internationale dag van solidariteit met Marius Mason en lang
vastzittende anarchistische gevangenen. In de 15 jaar dat deze traditie
bestaat, heeft 11 juni steun en actie mogelijk gemaakt die is
geïnspireerd door gevangen genomen anarchisten – van lawaaidemonstraties
buiten de gevangenissen tot schrijfavonden, van fondsenwerving tot
brandstichting. Deze dag is een manier om anarchisten die lange
gevangenisstraffen uitzitten niet te vergeten, en om steun en
inspirerende solidariteitsacties voor hen op te zetten.

Omdat sociale strijd komt en gaat, is deze dag een manier om ervoor te
zorgen dat onze gevangen kameraden niet worden vergeten. Ons gebrek aan
geheugen is gedeeltelijk een gevolg van de technologische vervreemding
als gevolg van de grotere cultuur waar we tegen vechten. Maar het is ook
een product van de dynamiek van de anarchistische ruimte. Mensen raken
opgebrand en de cyclus van vergeten gaat door.

11 juni is een manier om dat geheugenverlies te bestrijden, om een lange
termijn geheugen in de anarchistische ruimte te behouden. Dit genereert
niet alleen steun voor anarchisten die gevangen zitten in de
gevangenissen van de staat, het dwingt ons om terug te kijken naar wat
eraan vooraf ging. Door te kijken naar wat eerdere generaties hebben
gedaan, kunnen we ons zowel laten inspireren door ideeën die we zijn
vergeten, als ons helpen begrijpen hoe onze huidige praktijken zijn
ontstaan.

Hoewel degenen onder ons die 11e juni organiseren en zich richten op
gevangenen met lange straffen, soms wijzen op hoe onevenredig lang deze
straffen zijn en dat baseren op de eigen strafnormen van het gerecht, is
dat niet omdat we de regering erop bekritiseren dat het niet eerlijk is.
In plaats van te lobbyen voor eerlijke veroordeling, streven we naar de
totale vernietiging van alle gevangenissen: zowel als fysieke kooien die
mensen ontvoeren, als ook als een logica van sociale controle die
surveillancetechnologieën, voorwaardelijke invrijheidstelling en
enkelmonitors omvat. Hoewel we diegenen ondersteunen die de wetten van
de staat zelf kunnen omzeilen om kameraden zo snel mogelijk vrij te
krijgen, zijn we toegewijd aan degenen die nog steeds wachten en degenen
voor wie dit niet mogelijk is. We willen de grenzen verleggen van wat
die toewijding betekent. Onze nadruk op langdurige straffen is ervoor te
zorgen dat onze kameraden steun blijven ontvangen naarmate de tijd
voortschrijdt.

Degene die het langst centraal staat op 11 juni is Marius Mason. Marius
is een anarchistische, milieu- en dierenbevrijdingsactivist die
momenteel een gevangenisstraf van 22 jaar uitzit. Hij pleit schuldig
voor deelname aan een brandstichting van een laboratorium van de
Michigan State University die in 1999 GMO-onderzoek voor Monsanto heeft
uitgevoerd, evenals twaalf andere daden van eigendomsvernietiging.
Marius werd gevangengezet in 2009 tijdens de Green Scare, een tijd
waarin de federale overheid van de VS hard in zette op de strijd tegen
de bevrijding van de aarde en dieren. Hij zat opgesloten in een High
Security Unit (HSU, in Nederland vergelijkbaar met een
afzonderingsafdeling) tot 2017, toen hij na constante pleitbezorging
door buitenstaanders werd overgebracht naar de algemene bevolking.
Eindelijk, eerder dit jaar, werd Marius verplaatst van Carswell naar
Danbury, waar hij veel dichter bij veel van zijn vrienden en familie
zit. In 2014 kwam hij in het openbaar uit als transgender, door het
gebruiken van hij / zij-voornaamwoorden, en uiteindelijk kreeg hij
toegang tot hormoonbehandeling in 2016. Voor meer informatie, kijk op de
website van zijn steungroep: https://supportmariusmason.org/ .

Gevangenen updates

Sean Swain ging in de maand september in hongerstaking nadat de
gevangenisdirectie sommige van zijn privileges had afgenomen in reactie
op zijn geschriften. Michael Kimble was een van de acht
Holman-gevangenen die in juni 2018 door de riot squat (vergelijkbaar met
Intern Bijstands Team IBT / Landelijke Bijstandseenheid in Nederland) in
elkaar werd geslagen en zonder reden in lock-up (isoleercel in
Nederland) werd gegooid. Uiteindelijk werd hij teruggeplaatst in de
algemene bevolking. Jeremy Hammond werd aangevallen door een bewaker
nadat hij per ongeluk tegen hem aan botste, maandenlang in isolatie werd
geplaatst en vervolgens werd overgedragen aan FCI Memphis met een hogere
beveiligingsstatus. Hij is verwijderd van college-cursussen en een
counseling-programma dat zijn straf met een jaar zou hebben verlaagd.

Eric King is in augustus in isolatie geplaatst nadat hij zichzelf
verdedigde tegen de aanval van een wachter. Hij werd overgeplaatst naar
USP McCreary, waar zijn communicatie ernstig werd beperkt. Joaquín
Garcia is veroordeeld tot 13 jaar gevangenisstraf wegens het
bombardement op een trainingsfaciliteit voor gevangenenbewaking in
Chili. Connor Stevens van de Cleveland 4 zal in april 2019 uit de
gevangenis worden vrijgelaten. Freddy Fuentevilla, die 10 jaar geleden
gevangen zat met twee kameraden wegens bankroof en de moord op een
agent, werd in juli 2018 vrijgelaten. Lisa, veroordeeld voor het beroven
banken in Aken, werd in isolatie geplaatst en werd eerder dit jaar terug
geplaatst in de algemene bevolking.

Alle aanklachten in de J20-zaak in de VS zijn voor de resterende
verdachten afgewezen. Dit zou niet mogelijk zijn geweest zonder al het
ondersteunende en coördinerende werk achter de schermen gedaan door
gedaagden en hun supporters.

De repressie van anarchisten gaat vooral door in Rusland en Italië.
Russische anarchisten worden gemarteld en gearresteerd voor lidmaatschap
van een nep-organisatie genaamd ‘The Network’. In Italië voert de staat
meerdere operaties uit om anarchisten te pakken te krijgen, waaronder de
lopende operaties Scintilla, Renata, Panico en Scripta Manent.

Het grootste deel van deze informatie zou nooit zijn uitgekomen zonder
het ondersteuningswerk van mensen voor anarchistische gevangenen. Dank
aan alle supportgroepen die er zijn, het Anarchist Black Cross, het
Greek Imprisoned Fighters Fund en iedereen die initiatief neemt om
gevangengenomen anarchisten te steunen.

11 juni 2019

We doen een beroep op anarchisten over de hele wereld om initiatief te
nemen op een manier die uit je eigen hart spreekt. In het verleden
(https://june11.noblogs.org/history/) hebben we solidariteitsaanvallen,
geluidsdemonstraties, graffiti, schrijfavonden, dansfeesten,
fondsenwerving en nog veel meer gezien.

In de komende maanden zullen we extra informatie plaatsen om op te
bouwen naar 11 juni 2019. Zoals altijd ontvangen we graag posters,
kunst, flyers, gevangenenverklaringen, reportages, communiques en nog
veel meer. Bekijk https://june11.noblogs.org/  voor meer informatie.