June 11, 2022 update from Jennifer Rose

Today, there’s an informal anarchist organization, or an Anarchist International, which is so diverse and convergent simultaneously encompassing every anarchist tendency. From anarcho-communist, to anarcho-syndicalist, to anarcho-feminist, to anarcho-nihilist and anarcho-primitivist. There’s even anarcho-spirituality, and anarcho-punk, individualist and communalist anarchists, philosophical anarchist theorists and anarchists of praxis (or insurrectionary anarchists)! There’s also Autonomist, anti-fascist, and anti-colonialist or Indigenous anarchists! And Black anarchists!

All this gives me so much hope! The key to our progress, I think, lies in creating and defending autonomous space/zones, linking these struggles together with land autonomy and Indigenous Peoples struggles like those of the Zapatistas and Kurdish Resistance. And to link these also with the Revolutionary Prison Abolitionist movements, which have embraced a lot of anarchist organizing principles like Mutual Aid, Voluntary Cooperation, autonomous collectives, and internationalism/intercommunal solidarity, intersectional struggles, etc.

The Kropotkin and Bakunin books I recently read helped me develop my own anarchist thought, and I copied down some inspirational quotes which I can use in my writing. I have a large book “The Method of Freedom” (an Errico Malatesta reader). I also have plenty of zines on more contemporary anarchist theory.

I’ve recently been reading Abdullah Ocalan’s “Liberating Life; Women’s Revolution” and next will read his “Jineoloji: The Science of Women.” He has contributed some important ideas to radical feminist theory. I like his ideas.

Biden/Harris are worthless, status quo authoritarian and US militarist neo-libs. It does seem hopeless, but we must continue to hope against hope! There are some hopeful signs – the 2020 George Floyd Rebellion, the Rojava Revolution, the public discourse on abolition and decarceration, etc.

The right-wing Alt-Right/fascist/white nationalist/MAGA/militia coalition around Trump is really overstepping theirselves with extreme legislative antics and illegalities. They are alienating even a lot of their own sympathizers, isolating theirselves, taking the Hitlerian path of “Total War” to their own demise.

Well, I must sign off now!

Freedom for Abdullah Ocalan!
Peace in Kurdistan!

For Anarchy & Freedom!
Jennifer Rose
Anarchist-Transfeminist Prisoner

(The National Clemency Project recently filed a Clemency Application to California governor Newsome. Her next parole hearing is July 2025.)

 

EE.UU.: ESCRITO DE JENNIFER ROSE, 11 DE JUNIO.

Nota de Anarquía.info: El presente texto de la prisionera Jennifer Rose, anarquista y trans-feminista, viene a expresar, brevemente, su posicionamiento respecto a la Anarquía y sobre su situación en la prisión, y aunque como proyecto, «su anarquía o anarquismo» es contrario y se aleje casi en su totalidad al de anarquia.info, se ha decidido realizar la traducción y difusión. El pensar que la «revolución» de Rojava o que la lucha zapatista, son parte de una lucha por la liberación total y que la creación de un Estado sea un avance o algo menos malo, nos resulta contradictorio y reformista.
Hoy en día, existe una organización anarquista informal, o una Internacional Anarquista, que es tan diversa y convergente que abarca simultáneamente todas las tendencias anarquistas. Desde el anarco-comunista, al anarcosindicalista, al anarco-feminista, al anarco-nihilista y al anarco-primitivista. Incluso hay anarcoespiritualidad y anarcopunk, anarquistas individualistas y comunalistas, teóricos anarquistas filosóficos y anarquistas de la praxis (o anarquistas insurreccionales). También hay anarquistas autonomistas, antifascistas y anticolonialistas o indígenas. ¡Y anarquistas negros!

¡Todo esto me da mucha esperanza! La clave de nuestro progreso, creo, está en crear y defender espacios/zonas autónomas, vinculando estas luchas con la autonomía de la tierra y las luchas de los Pueblos Indígenas como las de los Zapatistas y la Resistencia Kurda. Y vincularlas también con los movimientos Revolucionarios Abolicionistas de las Prisiones, que han abrazado muchos principios organizativos anarquistas como el del apoyo mutuo, la Cooperación Voluntaria, los colectivos autónomos, y el internacionalismo/solidaridad intercomunitaria, las luchas interseccionales, etc.

Los libros de Kropotkin y Bakunin que he leído recientemente me han ayudado a desarrollar mi propio pensamiento anarquista, y he copiado algunas citas inspiradoras que puedo utilizar en mis escritos. Tengo un gran libro «El método de la libertad» (Errico Malatesta). También tengo muchos fanzines sobre teoría anarquista más contemporánea.

Recientemente he estado leyendo «Liberating Life; Women’s Revolution» de Abdullah Ocalan y próximamente leeré su «Jineoloji: La ciencia de las mujeres». Ha aportado algunas ideas importantes a la teoría feminista radical. Me gustan sus ideas.

Biden/Harris son neoliberales inútiles, autoritarios del statu quo y militaristas estadounidenses. Parece que no hay esperanza, pero debemos seguir esperando contra viento y marea. Hay algunos signos de esperanza – la rebelión de George Floyd en 2020, la revolución de Rojava, el discurso público sobre la abolición y el encarcelamiento, etc.

La coalición derechista de extrema derecha/fascista/nacionalista blanca/MAGA/milicia que rodea a Trump se está excediendo realmente con las payasadas legislativas extremas y las ilegalidades. Están alienando incluso a muchos de sus propios simpatizantes, aislándose, tomando el camino hitleriano de la «Guerra Total» hacia su propia desaparición.

Bueno, ¡debo despedirme ahora!

¡Libertad para Abdullah Ocalan!
¡Paz en el Kurdistán!

¡Por la anarquía y la libertad!
Jennifer Rose
Prisionera anarquista-transfeminista

(El Proyecto Nacional de Clemencia presentó recientemente una solicitud de clemencia al gobernador de California Newsome. Su próxima audiencia de libertad condicional es en julio de 2025).

FUENTE: JUNE 11

TRADUCCIÓN: ANARQUÍA