Chile: Incendiary action

From Anarquía, English translation by Anarchist News

ACTIONS CARRIED OUT ON FRIDAY JUNE 10th.

«Those who decide to rebel against the misery implanted since birth only know two fates: jail and death, we whisper a third option, ATTACK».

Confronting this new restructuring of state-capital with a progressive face, that is only here to continue and perfect the police-military-neoliberal-extractivist regime that they want us to submit to by all means, we consider it’s necessary to advance in the accumulation and coordination of revolutionary forces, that, from multiple guerrillas, are resolute in uprooting this system of misery and death.

This time, as irreducible individuals we set out to twist the established order, directly confronting its cops, shining over its ugly machines, with the purpose of contributing to the ongoing war, adding this focus of street confrontation with the purpose of obstructing the flow of the decadent productive normality of Santiago, one Friday, in coordination with the different demonstrations and activities taking place at the same time in that city.

This action is not born of the student world, it sprouts from the determination of an autonomous group, anarchic, informal and territorial that makes use of and takes this historic site of struggle (Macul con Grecia) to test our powers, test our weapons, train and practice diverse street combat techniques with the purpose of sharpening evermore the anarchic revolutionary practice and outlook.

We act without the need for dates or commemorations, only guided by our means, capacities and objectives, nevertheless, we take the opportunity to engage in combative solidarity with the imprisoned Marcelo Villaroel, Felipe Ríos, Marius Mason, Mayo, Jalea, Kuyi, with those detained for the attack against the newspaper “el clarín” in argentina, with the prisoners of the struggle, anarchists, mapuche and unrepentant subversives of the whole world.

We embrace the anarchic struggle with complicity, the weixan unleashed by pu weichafe in Wallmapu, as well as the different expressions of struggle, attack and revolutionary resistance against states and capital around Abya Yala and the world.

With Mauricio Morales, Claudia López, Pablo Marchant, Emilia Baucis, Matías Catrileo, Cristian Valdebenito, Santiago Maldonado, Luisa Toledo present in each action.

The consolidation of the urban guerilla is imminent.

(A)SOCIAL WAR AGAINST STATE AND CAPITAL!

Warriache Matías Catrileo Cell

Célula Warriache Matías Catrileo

 

ACCIÓN REALIZADAS EL DÍA VIERNES 10 DE JUNIO.

«Quienes deciden rebelarse ante la miseria implantada al nacer solo conocen dos destinos: la cárcel y la muerte, nosotrxs susurramos una tercera opción, EL ATAQUE».

Ante esta nueva restructuración del estado-capital con rostro progre, que viene sólo a continuar y perfeccionar el régimen policiaco-militar-neoliberal-extractivista al que nos intentan por todos los medios someter, es que consideramos necesario ir avanzando en la acumulación y coordinación de fuerzas revolucionarias, que, desde múltiples guerrillas, se dispongan de forma certera a derrocar de raíz a este sistema de miseria y muerte.

Esta vez, irreductibles individualidades nos dispusimos a torcer el orden establecido enfrentándonos directamente con sus esbirrxs, brillando de pronto sobre sus feas máquinas, con el fin de aportar a la guerra en curso, sumando este foco de enfrentamiento callejero con la finalidad de de entorpecer el flujo de la decadente normalidad productiva santiaguina, un viernes, en coordinación con las distintas manifestaciones y actividades que a esa hora sucedían en esa ciudad.

Esta acción esta vez no nace del mundo estudiantil, sino que germina desde la determinación de un grupo autónomo, anárquico, informal y territorial que hace uso y se toma este sitio histórico de lucha (Macul con Grecia) para probar nuestras potencias, probar nuestras armas, entrenar y poner en práctica diversas técnicas y tácticas de combate callejero con el fin de ir afilando cada vez más la práctica y la mira revolucionaria anárquica.

Actuamos sin la necesidad de fechas o conmemoraciones, solamente guiadxs por nuestros alcances, capacidades y objetivos, sin embargo, aprovechamos de solidarizar de forma combativa con lxs prisionerxs Marcelo Villaroel, Felipe Ríos, Marius Mason, Mayo, Jalea, Kuyi, con lxs detenidxs por el ataque al diario el clarín en argentina, con lxs presxs de la revuelta, anarquistas, mapuche y subversivxs no arrepentidxs del mundo entero.

Abrazamos con complicidad la lucha anárquica segundaria, el weixan librado por pu weichafe en Wallmapu, como las distintas expresiones de lucha, ataque y resistencia revolucionaria contra los estados y el capital alrededor de Abya Yala y el mundo.

Con Mauricio Morales, Claudia López, Pablo Marchant, Emilia Baucis, Matías Catrileo, Cristian Valdebenito, Santiago Maldonado, Luisa Toledo presentes en cada acción.

La consolidación de la guerrilla urbana es inminente.

¡GUERRA (A) SOCIAL CONTRA EL ESTADO Y EL CAPITAL!

Célula Warriache Matías Catrileo

Leave a Reply