June 11th

“Never should we lay down and accept the state’s logic of submission by depending on the state to free us. Freedom is in our hands.” – Michael Kimble

On June 5, 2020, in anticipation of the June 11^th International Day of Solidarity with Long-Term Anarchist Prisoners, we participated in a march in Bloomington, Indiana against the police murder of Black people by spreading word about our beloved friend Michael Kimble, Black anarchist and intransigent prison rebel.

Continue reading “Bloomington, Indiana (USA): Free Michael Kimble, Raze the Walls”

On 10/28/19 I was granted a sentence reduction from 25-years-to-life down to 8 years on the assault and battery against a state prosecutor – a “non-serious” felony. Several people attended my hearing and applauded the judge’s ruling with raised fists.

Now, I’m eligible for parole and have a BPH hearing scheduled for July 28, 2020. I need support letters addressed to the Board of Parole Hearings and Gov. Gavin Newsom citing positive reasons I should be found suitable for parole (e.g. being a college student, LGBTQ activism, advocacy work for incarcerated people, earning certificates from rehab programs and self-help programs). Support letters can be sent to me directly, or any questions can be directed to my attorney:

Richard Rutledge
Attorney at Law
7960 B Soquel Dr. #354
Aptos, CA 95003

People should also mention the COVID-19 emergency as a reason to demand my immediate release, because of my age (50), chronic illness (hepatitis C & Valley Fever), and vulnerability to severe COVID-19 symptoms in prison.

I’m very encouraged and hopeful about my chances for release right now! Thousands of prisoners have been released early from jails and prisons across the country over the past two months. We have built momentum for the abolitionist struggle to demand more decarceration efforts and sentence commutations.

I’ve been accepted by three different transitional housing programs. These community-based alternatives to incarceration make my continued imprisonment unnecessary. I’ve been held captive for over 30 years, survive brutality and torture, and I’m determined as ever to win Freedom!

I’m proud of our work with the Fire Ant collective. The zine is now in its sixth issue, and our imprisoned comrades able to connect their individual and collective struggles internationally.

In den letzten 16 Jahren, in denen dieser Tag begangen wurde, hat der 11. Juni Unterstützung und Aktionen, die von inhaftierten Anarchistinnen inspiriert wurden, hervorgebracht – von Lärmdemonstrationen außerhalb der Gefängnisse bis hin zu Briefschreibenächten, von Spendenaktionen bis hin zu Brandstiftung. Diesen Tag zu begehen bedeutet, an Anarchistinnen, die lange Haftstrafen verbüßen, zu erinnern, Unterstützung für sie zu gewinnen und zu Solidaritätsaktionen anzuregen.

Continue reading “11. Juni: Internationaler Tag der Solidarität mit Marius Mason und allen anarchistischen Langzeit-Gefangenen.”

Kesäkuun yhdestoista päivä on omistettu anarkistivangeille ja heidän innoittamalleen toiminnalle jo 16 vuoden ajan. Päivän toimintamuodot ovat vaihdelleet äänekkäistä mielenosoituksista vankiloiden ulkopuolella tukikirjeiden kirjoittamisiltoihin, varainkeruutapahtumiin ja tuhopolttoihin. Kesäkuun yhdennentoista viettäminen on tapa muistaa pitkiä vankeustuomioita saaneita anarkisteja. Tänä päivänä tuemme heitä solidaarisuustoimin.

Yhteiskunnallisten kamppailujen ollessa jatkuvassa muutoksessa on tämän päivän viettäminen tapa varmistaa ettei vangitut toverimme painu unholaan. Kesäkuun yhdestoista on tapa taistella unohdusta vastaan. Tavoitteena on ylläpitää pitkäaikaista, kollektiivista muistia anarkistiliikkeessä. Kesäkuun yhdestoista unohtamisen vastainen päivä. Continue reading “11. kesäkuuta – Kansainvälinen solidaarisuuspäivä anarkistivangeille”

My name is Sean Swain and I’m speaking to you from a pay phone at Buckingham Correctional in Dillwyn, Virginia. I’m here in Virginia because I was exiled from the Ohio prison system, which has declared that I’m something of a super-terrorist… for the content of my previous June 11 statements.

In 2015, for instance, I advocated creation of an online database where home addresses of Ohio prison employees can be posted– blastblog.noblogs.org. I proposed that rebels could then torch the cars and burn down the houses of prison fascists participating in the state’s domestic torture program.

By the way, my exposure of that torture program is soon to be published as ‘Opposing Torture.’ Pick up a copy wherever good books are stolen.

To my knowledge, blastblog is still online… gas is still cheap… matches are still free. So, feel free to have some good, clean family fun administering rude justice as you see fit.

In 2018, according to my lengthy FBI file, I wrote another troublesome June 11 statement where I described in detail how rebels could effectively use drones to deliver guns into the prison population. Not exactly a novel idea, airlifting arms to oppressed people struggling to be free… but, whatever. Ohio officials who ran the torture program designated me a terrorist. Continue reading “June 11, 2020 statement from Sean Swain”

This is my sixth year in prison and has easily been the hardest. After being accused of assaulting a lieutenant on August 17, 2018, I’ve been in the SHU since. The past two years have shown me a wide scope of state brutality: physical beatings and tortures, psychological games like being kept in bare rooms with no contact to the free world, and their legal power – bringing serious new charges that could carry 20 additional years. Resistance is not a game.

During this time I’ve learned a lot; that A LOT of people get set up this way, that prison support is priceless, that they can always turn it up, and that WE can always turn it up also. Despite the harsh sanctions and restrictions, I’ve refused to be a wilting willow. Now has been the time to face them head on – whether legally with motions and pressure; casual bucking; hard bucking; leading protest for basic rights; having long talks about social, class, and prisoner consciousness; and organizing the other prisoners. Anarchists don’t hide.

One thing I couldn’t have done this without has been the outpouring of support. Fiscal support to my canteen and legal fundraiser (keep it coming pls), the uptake in letters, those who sent magazines, books and articles after we won those rights. I let me supporters and Team know this wasn’t going to be a smooth ride, that resistance is in my blood, and they’ve stuck it out. People new and long lasting have shown up when needed most. We cannot fight on the inside, without you on the outside. We are fighting cases, fighting injustice, fighting the same battles happening in the streets, inside, in close quarters.

Prisons need to be demolished, it’s a fight that can only be won on two fronts – unity inside and solidarity outside. We chop this dragon’s head off, relegate it to horror stories and museums of resistance. Together, it’s possible.

Thank you to everyone who has helped in any way, whether being kind to my partner, donating funds, showing up to trail (August 10th, see you there!).

Let’s take FTTP literal, shall we?

Until All Are Rubble,
EK
Fire Ant Collective
IWOC

 

---

EE.UU.: COMUNICADO DEL COMPAÑERO ANARQUISTA ERIC KING – 11 DE JUNIO 2020

Este es mi sexto año en prisión y fácilmente este ha sido el más difícil. Después de ser acusado de agredir a un teniente el 17 de agosto de 2018, he estado en la SHU (confinamiento solitario) desde entonces. Los últimos dos años me han mostrado un amplio espectro de brutalidad estatal: palizas físicas y torturas, juegos psicológicos como estar en habitaciones desnudo sin contacto con el mundo libre y asesoría legal, lo que conlleva nuevos cargos serios que podrían conllevar 20 años adicionales. La resistencia no es un juego.

Durante este tiempo he aprendido mucho; que MUCHAS personas se configuran de esta manera, que el apoyo en la prisión no tiene precio, que siempre pueden levantarte y que NOSOTROS también podemos alzarnos. A pesar de las severas sanciones y restricciones, me he negado a ser un sauce marchito. Ahora es el momento de enfrentarlos de frente, ya sea legalmente con mociones y presión; desprendimiento casual; con dureza liderando la protesta por los derechos básicos; teniendo largas conversaciones sobre la conciencia social, de clase y sobre la prisión; y organizando a los otros prisioneros. Los anarquistas no se esconden.

Una cosa, no podría haber afrontado todo esto sin la gran cantidad de apoyo. Apoyo fiscal a mi comedor y recaudación de fondos legales (sigan apoyando, por favor), el envío de cartas, los que enviaron revistas, libros y artículos después de que ganamos esos derechos. Les hice saber a los compañeros y al equipo que esto no iba a ser fácil, que la resistencia está en mi sangre y lo ha aguantado. Han aparecido personas nuevas y duraderas cuando más se necesita. No podemos luchar aquí dentro, sin ti afuera. Estamos luchando casos, luchando contra la injusticia, luchando las mismas batallas que ocurren en las calles, adentro, en espacios cerrados.

Las cárceles deben ser destruidas, es una lucha que solo se puede ganar en dos frentes: la unidad interna y la solidaridad externa. Cortamos la cabeza de este dragón, lo relegamos a historias de terror y museos de resistencia. Juntos, es posible.

Gracias a todos los que han ayudado de alguna manera, ya sea siendo amables con mi pareja, donando fondos, apareciendo en el camino (10 de agosto, ¡nos vemos allí!).

Vamos a tomarnos FTTP ¿de acuerdo?

Hasta que todos sea escombros,
EK
Colectivo Fire Ant
IWOC

FUENTE: JUNE 11
TRADUCCIÓN: ANARQUÍA

TRADUCCIÓN: ANARQUÍA.INFO

11 de junio: Día Internacional de Solidaridad con Marius Mason y todos los prisioneros anarquistas de larga condena. En los 16 años que se ha observado esta tradición, el 11 de junio ha facilitado el apoyo y la acción inspirados por anarquistas encarcelados, desde manifestaciones con ruido fuera de las cárceles hasta noches de redacción de cartas, desde recaudación de fondos hasta incendios provocados. Este día es una forma de recordar a los anarquistas que están cumpliendo largas condenas de prisión, generando apoyo para ellos e inspirando acciones solidarias.

Debido a que las luchas sociales pasan gradualmente, este día es una forma de asegurarnos de que nuestros compañeros encarcelados no sean olvidados. El 11 de junio es una forma de combatir la amnesia, de tratar de mantener una memoria a largo plazo en el espacio anarquista. El 11 de junio es un día contra el olvido.

El contexto del 11 de junio de este año es uno en el que nuestras vidas han sido arrancadas de la normalidad. Un tiempo aterrador, pero también un tiempo para la innovación. Y un momento especialmente importante para recordar y apoyar a nuestros seres queridos encarcelados. Si bien las llamadas para liberar a las personas de las prisiones, cárceles y de los centros de detención de ICE durante la pandemia son cada vez más fuertes y tienen cierto éxito, es probable que muchos de los nombres de nuestros compañeros no estén en la lista para la liberación anticipada. Ya sea debido por identidades marginadas, mejoras terroristas, una historia de enfrentarse a los guardias y a la administración de la prisión, o simplemente por ser abiertamente anarquista, esto significa que sus largas condenas y la atención médica y el maltrato ya abominables podrían tener consecuencias aún peores.

Nuestra nueva vida diaria y nuestras respuestas a la pandemia pueden llevar consigo la memoria y el apoyo a los anarquistas encarcelados. Donde trabajamos menos horas, podemos escribir más cartas. Donde nuestros hijos ahora están aprendiendo desde casa, podemos incluir los nombres de los prisioneros en las lecciones sobre el coraje y sobre la represión estatal. Cuando nos entregamos a proyectos de apoyo mutuo, podemos inspirarnos en nuestros compañeros e invocar sus contribuciones y recuerdos.

En el último año, Connor Stevens de los 4 de Cleveland, todos los miembros restantes del grupo de guerrilla urbana CONSPIRACIÓN CÉLULAS DE FUEGO y Tamara Sol en Chile fueron liberados de prisión.

Eric King todavía está en segregación y ahora enfrenta un cargo de 20 años relacionado con las acciones de autodefensa que tomó en 2018. Su equipo de apoyo ha comenzado un fondo de defensa legal, y su abogado presentó una moción en marzo para una audiencia relacionada con los abusos contra él. .

Anna Beniamino co-inició una huelga de hambre contra las condiciones carcelarias especialmente represivas en mayo de 2019. Alfredo Cospito y otros anarquistas encarcelados en Italia más tarde se unieron a esta huelga de hambre. Alfredo informó haber experimentado problemas de salud relacionados con la huelga.

Michael Kimble fue puesto en solitario después de defender a un prisionero de ser golpeado por los guardias. En febrero, él y su equipo de apoyo lanzaron una campaña de recaudación de fondos para que un abogado revoque su condena. Jeremy Hammond fue llamado en octubre para testificar en el mismo gran jurado que volvió a encarcelar a Chelsea Manning. Ambos se negaron a testificar. En marzo, Jeremy fue liberado del cargo de desprecio cuando el gran jurado concluyó y fue devuelto al sistema penitenciario federal.

Lisa del caso de robo de un banco de Aachen fue restringida recientemente por un magistrado de la prisión de poder salir de la prisión los fines de semana y durante el día.

A medida que los miembros de las luchas de los años 60 y 70 completan sus sentencias, y los partidarios más jóvenes de las luchas recientes surgen de períodos más cortos en la prisión, podemos conectarnos con ellos en relaciones mutuamente enriquecedoras. Los desafíos de ser liberado de la prisión pueden ser mitigados por una fuerte comunidad de apoyo; Las comunidades de apoyo pueden profundizar su propia comprensión de la prisión mediante la interacción directa con ex presos. Estas relaciones pueden fortalecer a cada uno de sus participantes y expandirse más allá en forma de nuevos proyectos e iniciativas para liberar a los que aún están cautivos.

Un aspecto importante y a menudo descuidado del apoyo a los prisioneros es la ayuda a las familias de los encarcelados. Los miembros de la familia, que a menudo constituyen la principal o única base de apoyo del prisionero, soportan las dificultades emocionales, financieras y mentales de sus seres queridos tras las rejas. Los costos exorbitantes del economato, las llamadas telefónicas y las visitas ejercen una presión excesiva sobre quienes, en la mayoría de los casos, ya están luchando para llegar a fin de mes. La atomización social, que nos deja a la mayoría de nosotros sintiéndonos perdidos, puede ser un infierno para aquellos cuyos compañeros cercanos han sido robados por el estado y que carecen de comunidades de apoyo. Estas luchas continúan después de que los prisioneros son liberados, con amigos y familiares tratando de encontrarles empleo, lugares para vivir, ayuda con libertad condicional u otras formas de detención difusa, etc. El Proyecto FANG proporciona fondos de viaje a las familias y amigos de los prisioneros de liberación animal y de la tierra, lo que les permite visitar a sus seres queridos encarcelados. El Fondo Rosenberg para Niños brinda ayuda a los hijos de activistas que son objetivos del Estado. Además de apoyar estos proyectos, alentamos a los anarquistas a establecer relaciones con las familias de los prisioneros anarquistas: algunos pueden no compartir nuestras ideas (¡aunque muchos sí!), Pero sí comparten nuestro deseo de ver a los seres queridos en prisión sobrevivir y prosperar.

A medida que el mundo cae aún más en crisis, somos cada vez menos capaces de evadir preguntas sobre cómo vivimos, qué tipo de relaciones creamos juntos y en qué mundos deseamos habitar. Por un lado, hay un poder estatal cada vez mayor, la esclavitud del individuo al sistema tecnológico y la soledad anómica de la vida moderna. Por otro lado, existen posibilidades complejas y difíciles de formas de vida descentralizadas en las que la libertad individual y las alegrías compartidas se mezclan en una alquimia que afirma ambas. Nuestros lazos, fortalecidos por años de vivir y luchar juntos, pueden demostrar el punto de partida para estas nuevas formas de existencia. Los que están detrás de las rejas, a quienes hemos mantenido presentes con nosotros en nuestros huertos y deambulando por el bosque, en las melodías de nuestras canciones y en la adrenalina de nuestro trabajo nocturno, son parte del nuevo mundo que esperamos. No los olvidemos ni por un momento.

Alentamos la traducción y difusión de este llamado. Envía las traducciones por correo electrónico a june11th (at) riseup (dot) net.

noticiasanarquistas.noblogs.org

11 de junho: Dia Internacional de Solidariedade com Marius Mason e todos os Prisioneiros Anarquistas de Longa Data. Nos 16 anos em que essa tradição foi observada, o dia 11 de junho facilitou o apoio e a ação inspirada por anarquistas presos – desde manifestações fora das prisões até noites para escrita de cartas, de angariação de fundos a incêndios. Separar esse dia no calendário é uma maneira de lembrar os anarquistas que cumprem longas penas de prisão, gerando apoio para com eles e inspirando ações de solidariedade.

Porque lutas sociais se modificam com o tempo, esse dia é uma maneira de garantir que nossos camaradas presos não sejam esquecidos. O 11 de junho é uma maneira de combater a amnésia, de tentar sustentar uma memória de longo prazo no espaço anarquista. 11 de junho é um dia contra o esquecimento.

O contexto do 11 de junho este ano é um no qual nossas vidas foram arrancadas da normalidade. Um momento assustador, mas também um momento de inovação. E um momento especialmente importante para lembrar e apoiar nossos queridos amigos aprisionados. Embora as chamadas para a libertação de pessoas de cadeias, prisões e instalações de detenção do ICE (Serviço de Imigração e Alfândega ) durante a pandemia estejam crescendo cada vez mais e tendo algum sucesso, é provável que muitos dos nomes de nossos camaradas não estejam na lista para liberação antecipada. Seja devido a identidades marginalizadas, aprimoramentos do terrorismo, uma tendência ao enfrentamento a guardas e administração penitenciária, ou apenas sendo abertamente anarquista, isso significa que suas longas sentenças e os já abomináveis cuidados com a saúde e maus-tratos poderiam ter consequências ainda piores.

Nossa nova vida diária e nossas respostas à pandemia podem levar consigo a memória e o apoio aos anarquistas presos. Onde trabalhamos menos horas, podemos escrever mais cartas. Onde nossos filhos agora estão aprendendo em casa, podemos incluir os nomes dos presos em lições sobre coragem e repressão estatal. Onde nos entregamos a projetos de ajuda mútua, podemos nos inspirar em nossos companheiros e invocar suas contribuições e lembranças.

No ano passado, Connor Stevens, do Cleveland 4, todos os membros restantes do grupo de guerrilha urbana Conspiracy Cells of Fire na Grécia, e Tamara Sol, no Chile, foram libertados da prisão.

Eric King ainda está em segregação e agora enfrenta uma acusação de 20 anos relacionada às ações de autodefesa que tomou em 2018. Sua equipe de suporte iniciou um fundo de defesa legal e seu advogado apresentou uma moção em março para uma audiência relacionada a abuso contra ele.

Anna Beniamino coiniciou uma greve de fome contra condições especialmente repressivas da prisão em maio de 2019. Alfredo Cospito e outros anarquistas presos na Itália mais tarde se juntaram a essa greve de fome. Alfredo relatou ter problemas de saúde relacionados à greve.

Michael Kimble foi posto na solitária após defender um prisioneiro de ser espancado por guardas. Em fevereiro, ele e sua equipe de suporte lançaram uma campanha de arrecadação de fundos para um advogado a fim de revogar sua condenação. Jeremy Hammond foi chamado em outubro para testemunhar no mesmo grande júri que prendeu novamente Chelsea Manning. Ambos se recusaram a testemunhar. Em março, Jeremy foi libertado da acusação de desobediência por conclusão do júri e foi devolvido ao sistema penitenciário federal.

Lisa do caso de assalto bancário em Aachen, na Alemanha, foi recentemente impedida por um magistrado de poder sair da prisão nos fins de semana e durante o dia.

À medida em que os membros das lutas dos anos 60 e 70 completam suas sentenças, e partidários mais jovens de lutas recentes emergem de períodos mais curtos na prisão, podemos nos conectar com eles em relacionamentos que se enriquecem mutuamente. Os desafios de ser libertado da prisão podem ser mitigados por uma forte comunidade de apoio, essas comunidades de apoio podem aprofundar suas próprias compreensões da prisão através da interação direta com ex-prisioneiros. Esses relacionamentos podem fortalecer cada um de seus participantes e expandir-se além, na forma de novos projetos e iniciativas para libertar aqueles que ainda são mantidos em cativeiro.

Um aspecto importante e muitas vezes negligenciado do apoio aos presos é a ajuda às famílias dos presos. Os membros da família – muitas vezes constituindo a base primária ou única de apoio de um prisioneiro – suportam as dificuldades emocionais, financeiras e mentais de ver seus entes queridos atrás das grades. Os custos exorbitantes de comissários, telefonemas e visitas pressionam indevidamente aqueles que, na maioria dos casos, já estão lutando para conseguir sobreviver. A atomização social, que deixa muitos de nós perdidos, pode ser um inferno para aqueles cujos companheiros íntimos foram roubados pelo Estado e que não têm comunidades de apoio. Essas lutas continuam depois que os prisioneiros são libertados, com amigos e familiares tentando encontrar emprego, lugares para morar, ajudar em liberdade condicional ou outras formas de detenção difusa etc. O Projeto FANG fornece fundos de viagem para as famílias e amigos de prisioneiros a favor da libertação animal e da terra, permitindo que eles visitem seus entes queridos presos. O Rosenberg Fund for Children fornece ajuda aos filhos de ativistas atacados pelo Estado. Além de apoiar esses projetos, incentivamos os anarquistas a estabelecer relacionamentos com as famílias dos prisioneiros anarquistas: alguns podem não compartilhar nossas ideias (embora muitos o façam!). Mas compartilham nosso desejo de ver seus entes queridos aprisionados sobreviverem e prosperarem.

À medida que o mundo entra em crise, somos cada vez menos capazes de escapar das questões sobre como vivemos, que tipos de relacionamentos criamos juntos e que mundos queremos habitar. Por um lado, há um poder estatal cada vez maior, a escravidão do indivíduo ao sistema tecnológico e a solidão caótica da vida moderna. Por outro lado, existem possibilidades difíceis e complexas  de caminhos de vida descentralizados, nos quais liberdade individual e alegrias compartilhadas se misturam em uma alquimia que afirma ambos. Nossos laços, temperados ao longo de anos vivendo e lutando juntos, podem provar o ponto de partida para essas novas formas de existência. Aqueles atrás das grades – que mantivemos presentes em nossas hortas e passeios pela floresta, nas melodias de nossas músicas e na adrenalina de nosso trabalho noturno – fazem parte do novo mundo que esperamos. Não vamos esquecê-los por um momento.

Incentivamos a tradução e a divulgação desta chamada. Envie traduções por e-mail para june11th (at) riseup (dot) net.

Tradução > A. Padalecki

Conteúdos relacionados:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2019/07/02/eua-11-de-junho-de-2019-declaracao-de-marius-mason/

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2019/05/01/eua-chamada-para-o-11-de-junho-de-2019/

agência de notícias anarquistas-ana

O galo é um leão
furiosamente aberta
a sua juba de penas.

Kikaku

June 11th: International Day of Solidarity with Marius Mason and All Long-Term Anarchist Prisoners. In the 16 years this tradition has been observed, June 11th has facilitated support and action inspired by imprisoned anarchists — from noise demonstrations outside of jails to letter-writing nights, from fundraisers to arson. Setting aside this day is one way of remembering anarchists who are serving long prison sentences, generating support for them, and inspiring solidarity actions.

In the last year, Connor Stevens of the Cleveland 4, all remaining members of the Conspiracy Cells of Fire urban guerrilla group in Greece, and Tamara Sol in Chile have been released from prison.

One important and often neglected aspect of prisoner support is aid to the families of the imprisoned. Family members – often constituting a prisoner’s primary or only base of support – bear the emotional, financial, and mental hardships of their loved ones behind bars. The exorbitant costs of commissary, phone calls, and visits put undue strain on those who, in most cases, are already struggling to make ends meet. Social atomization, which leaves most of us feeling lost, can be hell for those whose close companions have been stolen by the state, and who lack communities of support. These struggles continue after prisoners are released, with friends and family trying to find them employment, places to live, help with parole or other forms of diffuse detention, etc. Project FANG provides travel funds to the families and friends of animal and earth liberation prisoners, allowing them to visit their imprisoned loved ones. The Rosenberg Fund for Children provides aid to the children of activists targeting by the state. Aside from supporting these projects, we encourage anarchists to form relationships with the families of anarchist prisoners: some may not share our ideas (though many do!), but they do share our desire to see loved ones in prison survive and thrive.

As the world descends further into crisis, we are less and less able to evade questions about how we live, what sorts of relationships we create together, and what worlds we wish to inhabit. On the one hand, there is ever-increasing state power, the slavery of the individual to the technological system, and the anomic loneliness of modern life. On the other, there are complex and difficult possibilities of decentralized lifeways in which individual freedom and shared joys mix in an alchemy which affirms both. Our bonds, tempered over years of living and fighting together, can prove the starting point for these new forms of existence. Those behind bars – who we have kept present with us in our garden plots and forest wanderings, in the melodies of our songs and in the adrenaline rush of our night work – are a part of the new world we hope for. Let’s not forget them for one moment.

 

We encourage translation and dissemination of this call. Please email translations to june11th (at) riseup (dot) net.

Wagonplatz benefit gig for Russian ABC, with talks beforehand about Anarchist prisoners in Russia and Italy. Part of the Decide Today set stopped to talk about Marius Mason and the “long term” emphasis of the June 11th campaign.